01 avril 2008
Coup de coeur
Voila deux soirs que je passe quelques heures (hum...) à parcourir un blog dont la tonalité et l'originalité me plaisent beaucoup. Il s'agit de courts billets, variant du sérieux à l'anecdotique, tantôt érudits, tantôt farfelus. Mais le meilleur c'est la seconde partie de chaque entrée, généralement sans aucun rapport avec la choucroute : des pastilles de vie en BD. Tout y passe, sur un ton humoristique : scènes de rue ou de métro, extraits de conversations et... joyeuse sexualité de la dessinatrice. C'est finement observé et souvent... [Lire la suite]
01 avril 2008
Lapsus occuli
Nous connaissons tous les lapsus linguae, ceux qu'on prononce. On connaît aussi les lapsus calami, ceux qu'on écrit. Il y aurait même une variante récente, pour les adeptes du clavier : lapsus clavi.
Mais comment appelle t-on les lapsus qu'on lit ? Lapsus occuli ?
Je m'interroge, parce qu'à la place de « N'éteindre que la douleur », j'ai lu « N'étreindre que la douleur ». Intéressant, non ?
D'autant plus significatif que c'est moi qui avait écrit ces mots...