entre-deux

Quelle est la couleur dominante de ce blog ?   Plutôt vert ? Plutôt bleu ? Entre les deux ?   Faute de terme adéquat, en français, on associe généralement deux couleurs pour nommer cette teinte : bleu-vert (ou vert-bleu, selon la dominante). En anglais elle a un nom : Teal, qui se traduit par Sarcelle, un oiseau d'eau proche du canard. D'ailleurs on dit aussi "bleu canard"... et "vert canard" !     Sarcelle[Photo : Le blog de Laurence]   Teal, dans les couleurs du web, c'est exactement la même... [Lire la suite]

D'un côté il y a le jour, de l'autre il y a la nuit. Mais qui saurait dire où se situe la limite qui les sépare ? On pourrait aussi chercher où se situe la frontière entre l'enfant de l'adulte. Ou encore opposer le noir et le blanc. Dans bien des situations il n'existe pas de limite précise entre deux pôles, comme un équateur qui délimiterait précisément deux hémisphères. Alors il a fallu inventer des nuances. Des mots intermédiaires, comme aurore et crépuscule. Des demi-mesures, comme adolescence et même des quarts de mesure, avec... [Lire la suite]